002:本日の1分英会話ネタ:住む場所を選ぶ

スポンサーリンク

英会話フリートークでのネタを1分で紹介します。:住む場所を選ぶ

内容: 
I live near my workplace. It is about a five-minutes walk. After my job hunting, I carefully looked for a place to live. As a major premise, I wanted to avoid the morning rush to commute. It must be stressful. Moreover, insects are threat for me. I chose to room in more than two floor because  I thought the difference in steps and elevation would be a barricade for insects. I am living very comfortably now. My experience at the university helped me a lot to chose my living place.
和訳:
私は職場の近くに住んでいます。歩いて5分くらいのところです。就職活動の後、慎重に住まいを探しました。大前提として朝の通勤ラッシュは避けたかったんです。ストレスが溜まりそうだから。また、昆虫は私にとって脅威です。2階以上の部屋を選んだのは、段差や高低差が虫のバリケードになると考えたからです。私は今、快適な生活を送っています。大学での経験が、住む場所を選ぶ際に大いに役立ちました。
  • a five-minutes walk: 歩いて5分のところ
  • job hunting: 就職活動
  • as a major premise: 大前提として
  • the morning rush to commute: 朝の通勤ラッシュ

タイトルとURLをコピーしました